Sloveso
- jít nahoru, stoupat ceny ap.
- (vy)růst stavba ap.
- vybuchnout, explodovat, vzplát náhle a intenzivně
- zaznít, ozvat se volání mnoha hlasů ap.
- to sb přijít, přistoupit, dojít ke komu
price: go up/increase/rise in pricepodražit, zdražit (se), jít cenově nahoru
cry: A cry went up from ...Ozvaly se výkřiky z úst...; přen. Ozvaly se nesouhlasné hlasy...
nahoru: jít nahoru i přen. ceny ap.go up
nahoru: Ceny šly prudce nahoru.The prices have gone up sharply/rocketed/soared.
lehnout: lehnout popelembe reduced to ashes; burn down; go up in smoke